O mamă care se credea îndreptățită a crezut că distrugerea iPad-ului fiicei mele ar pune capăt crizelor de nervi ale fiului ei.
Dar ceea ce s-a întâmplat după aceea a lăsat-o într-o panică pe care nu și-ar fi imaginat-o niciodată.
Karma lovește rapid… chiar și la o altitudine de 30.000 de picioare!
Eu sunt Bethany, am 35 de ani, și niciodată nu m-aș fi gândit că un zbor scurt de două ore poate deveni atât de turbulent.
Fiica mea de cinci ani, Ella, și cu mine ne așezasem confortabil pe scaunele noastre, în timp ce avionul se pregătea de decolare.
Ella era fericită, complet absorbită de desenele ei animate, cu căștile pe urechi și iPad-ul ei ca sursă de distracție.
„Ești confortabilă, draga mea?” am întrebat, în timp ce îi dădeam după ureche o șuviță de păr rebelă.
Ella a dat din cap fără să-și ridice privirea de pe ecran. „Pot să primesc suc mai târziu?”
„Desigur,” i-am zâmbit. „Spune-mi doar când ți se face sete.”
În timp ce întindeam mâna după cartea mea, am observat o mișcare de cealaltă parte a culoarului.
O familie formată din trei persoane se așeza – un cuplu cu un băiat de vârsta Ellei, care deja era agitat și plângea zgomotos.
„Mă plictisesc!” se plângea băiatul, lovind scaunul din fața lui.
Mama lui încerca să-l calmeze.
„Ți-am spus că în această vacanță nu vei avea voie la ecrane. Fii un băiat cuminte.”
Ochii băiatului s-au fixat pe iPad-ul Ellei.
Intuiția îmi spunea că acest zbor avea să fie mult mai lung decât părea.
După vreo 20 de minute, mama băiatului s-a aplecat spre noi, afișând un zâmbet forțat.
„Bună, am observat iPad-ul fiicei tale.
Noi am decis că fiul nostru nu va folosi ecrane în această vacanță, iar asta îl supără.
Ați putea să-l puneți deoparte?”
Am clipit, surprinsă de îndrăzneala ei. „Poftim?”
Ea a repetat: „Nu e corect pentru el.”
Am inspirat adânc ca să rămân calmă.
„Îmi pare rău, dar fiica mea îl folosește pentru a sta liniștită pe durata zborului.”
Zâmbetul i-a dispărut. „Serios?
Ai prefera să ne strici vacanța decât să-i dai fiicei tale o pauză de la ecranul ei prețios?”
„Ascultați,” i-am răspuns, „ea e liniștită.
Poate că fiul dumneavoastră ar putea fi la fel dacă i-ați fi adus ceva de făcut.”
Femeia a pufnit și m-a privit furios, dar m-am întors hotărâtă spre cartea mea, ignorând-o.
Cu toate acestea, pe măsură ce crizele de nervi ale băiatului au crescut, privirile ei rele nu au încetat.
„Vreau aia!” a țipat el, arătând spre iPad-ul Ellei.
Mama lui s-a aplecat și i-a șoptit: „Știu, dragule. Unii oameni sunt pur și simplu egoiști.”
Am încercat să ignor haosul, concentrându-mă pe paginile cărții mele, deși tensiunea din jur era greu de trecut cu vederea.
Ella, care nu băgase nimic de seamă, continua să urmărească desenele ei.
Apoi s-a întâmplat. Într-o mișcare rapidă, mama entitled a întins mâna peste culoar și a lovit tableta Ellei.
Timpul părea să încetinească, iPad-ul căzând pe podea, iar ecranul s-a spart la impact.
Țipătul sfâșietor al Ellei a umplut cabina. „Mama, iPad-ul meu!”
Mama entitled a rămas fără cuvinte și a părut surprinsă.
„Oh, nu! A fost un accident. Sunt atât de neîndemânatică!”
Dar expresia ei mulțumită m-a făcut să înțeleg că nu fusese deloc un accident.
„Ce e în neregulă cu tine?” i-am șuierat.
Ea a ridicat din umeri, vocea ei plină de falsă inocență.
„Poate e un semn că fiica ta ar trebui să petreacă mai puțin timp pe ecran.”
Eram gata să-i spun ce gândesc când o însoțitoare de bord a apărut.
Mama entitled a intrat imediat în rolul victimei. „A fost doar un accident groaznic!”
Însoțitoarea de bord mi-a aruncat o privire plină de compasiune, dar a spus că nu se poate face mare lucru în timpul zborului.
Am încercat să o liniștesc pe Ella, dar, așa cum avea să decidă karma, povestea nu se terminase aici.
Fără iPad-ul care să-l distragă, crizele de nervi ale băiatului au atins un nou nivel.
El lovea scaunul din fața lui, trăgea de măsuță și plângea neîncetat.
Încercările mamei sale de a-l calma au fost zadarnice.
„Te rog, dragule, oprește-te,” îl ruga ea.
„Mă plictisesc! E cea mai urâtă vacanță!”
Între timp, Ella, încă supărată, mi-a tras de mânecă.
„Mama, poți să-l repari?”
Am îmbrățișat-o strâns. „Îl vom repara când aterizăm.
Ce zici să citim o carte împreună până atunci?”
În timp ce întindeam mâna după cartea ei cu imagini, un nou haos s-a desfășurat dincolo de culoar.
Dintr-un acces de frustrare, băiatul a răsturnat paharul de cafea al mamei sale.
Lichidul fierbinte i-a pătat poala și i-a curs în geanta deschisă.
Ca să fie și mai rău, pașaportul ei a căzut și a aterizat exact sub piciorul fiului ei.
Înainte să-l poată apuca, el a călcat pe el și l-a frecat de covorul pătat de cafea.
Expresia ei era de neprețuit – panică pură.
A smuls pașaportul, dar pagubele erau făcute.
Pașaportul, cândva impecabil, arăta acum ca o bucată de pâine prăjită, cu pagini lipite și o copertă complet deformată.
Însoțitoarea de bord s-a întors și a informat-o că un pașaport deteriorat ar putea cauza probleme serioase la controlul vamal, mai ales că aveau o escală în Paris.
Panicată, mama entitled încerca cu disperare să repare situația.
Între timp, nu mă puteam abține să nu simt o mică satisfacție. Karma își făcuse treaba.
Pe măsură ce avionul începea să aterizeze, Ella era calmă, răsfoind cartea ei, uitându-și agitația de mai devreme.
„Mama, putem să facem brioșe când ajungem acasă?” a întrebat ea cu un zâmbet larg.
„Desigur, și poate și niște biscuiți,” i-am răspuns, recunoscătoare pentru amintirea că universul își găsește uneori propriile metode de a echilibra lucrurile.
Când am părăsit avionul, i-am aruncat o ultimă privire mamei entitled, acum complet stresată și copleșită, ținându-și strâns pașaportul distrus.
Se pare că nu doar iPad-ul Ellei a fost distrus în acel zbor.