— Deci sunt o nenorocită? — Este apartamentul meu, ai înțeles? Soțul s-a întors cu poliția, dar chiar el a fost arestat direct în prag.

— Este ceva de mâncare?

Vocea lui Serghei i-a lovit spatele înainte ca ușa să se trântească.

Nadia nu s-a întors.

Stătea la aragaz, privea cum apa începe să fiarbă și aștepta să se spargă primele bule.

Pe masă era o spatulă de lemn cu o crăpătură adâncă — cu o săptămână în urmă, Serghei lovise masa cu pumnul, țintise peretele, dar nimerise lemnul.

Nu soția.

Spatula.

Ratase.

Nu s-a descălțat.

A trecut cu bocancii murdari peste covorașul de pe hol — afară burnița, iar urmele ude s-au întins imediat în firele covorului, ca niște vânătăi.

Nici măcar nu s-a uitat la ea.

S-a uitat în oală și s-a strâmbat.

— Clar.

— Iar nu e nimic gata.

— Supă.

— Încă fierbe.

— La tine totul fierbe mereu.

A plecat în cameră.

Televizorul a început să urle.

Nadia a auzit cum sticla de bere a lovit măsuța de cafea a mamei, cum fotoliul s-a afundat sub greutatea lui.

După aceste sunete se putea prezice seara: mai întâi tăcere, apoi o mică nemulțumire, apoi țipete.

După vreo patruzeci de minute, el a apărut din nou în pragul bucătăriei.

A tras un sertar în tăcere, a trântit ușița, apoi a tras al doilea sertar.

— Unde mi-ai pus cardul?

— L-ai luat singur acum două săptămâni.

— Nu se poate.

— Nu-l am.

— Deci tu l-ai mutat.

— Eu nu-ți mut lucrurile, — Nadia a stins gazul.

— Tu le arunci peste tot, iar eu le caut.

Sertarul s-a închis cu un asemenea zgomot, încât lingurile au sărit.

Serghei a făcut un pas mai aproape.

Mirosul de bere și de geacă udă i-a izbit nasul.

— De ce vorbești așa cu mine?

— Am venit obosit, iar tu mă cicălești.

— Poate că nici nu mai ai nevoie de mine?

Nadia a luat o farfurie.

A pus-o pe masă.

Și a spus ceea ce ani întregi îi stătuse sub limbă:

— Nu am nevoie.

El a încremenit cu gura deschisă — leit un șalău aruncat pe mal.

— Ce?

— Nu mă bucur să te văd.

— Îți aduci prietenii în miez de noapte.

— Urli.

— Mi-ai spart ceașca preferată când am refuzat pentru a treia oară să spăl vasele după musafirii tăi.

Serghei a prins-o de cot, iar degetele i s-au strâns ca niște clești ruginiți.

— Deci sunt o nenorocire?

— Este apartamentul meu, ai înțeles?

— Eu sunt stăpânul, iar fără mine tu nu ești nimic.

— Ia mâna de pe mine.

— Sau ce?

— Chem poliția.

El a izbucnit într-un râs atât de puternic, încât cristalele candelabrului au început să zornăie.

I-a dat drumul, s-a plimbat prin bucătărie, apoi s-a apropiat din nou amenințător.

— Hai.

— Sună.

— O chem eu.

— Să vadă cum mă dai afară din propria mea casă.

— Apartamentul este al meu, — Nadia a scos un dosar din comodă.

— L-am cumpărat cu un an înainte de nuntă.

— Te-ai pregătit? — a smuls el dosarul spre el.

— Scorpie calculată!

A apucat telefonul, a format 112 și a urlat în receptor că soția îl alungă din apartament și a organizat separatism.

Nadia stătea pe taburet, iar picioarele nu o ascultau.

Se uita la spatula crăpată și număra în gând până la zece.

Apoi încă o dată până la zece.

Ajuta.

Polițistul de sector a venit după patruzeci de minute.

Era în vârstă, își scosese chipiul pe scară, avea ochi obosiți și tâmple cărunte.

S-a prezentat și i-a ascultat pe amândoi.

Serghei vorbea repede, se încurca în date și o numea pe soția lui când nebună, când uzurpatoare.

Nadia i-a întins în tăcere certificatul de proprietate și contractul de vânzare-cumpărare din anul 2017.

Polițistul a răsfoit documentele și a verificat ștampilele.

A oftat.

— Chestiunea evacuării se rezolvă în instanță.

— Deocamdată vă recomand să dormiți la rude.

— Femeia are drept de proprietate, iar documentele sunt în regulă.

— Eu am făcut renovarea!

— Am schimbat chiuveta! — a urlat Serghei.

— Iar ea mă dă afară!

— Nu ai chitanțe, — a spus Nadia încet.

— Chiuveta am cumpărat-o împreună.

— Renovarea am plătit-o eu.

Polițistul deja se întorsese spre ieșire.

Și deodată stația radio a trosnit.

A apăsat butonul, a ascultat.

Fața lui obosită a devenit de piatră.

— Cetățene Knyazev, pașaportul dumneavoastră.

— De ce? — Serghei a pălit dintr-odată, de parcă i s-ar fi spălat culoarea de pe față.

— Sunteți dat în urmărire.

— Patruzeci și șapte de amenzi administrative.

— Datorie de patru sute de mii de ruble.

Serghei s-a repezit spre bucătărie, agitându-se haotic.

— E o greșeală!

— Nadia, spune-le!

— Doar am plătit!

— Am văzut cum ascundeai chitanțele în birou, — a răspuns ea calm.

— Le-am găsit și nu le-am aruncat.

— Știai și ai tăcut?!

— Tu ai spus că sunt o scorpie.

— Iată, confirm.

— Copii nu avem, deci pensie alimentară nu ți se va cere.

— Dar ai patruzeci și șapte de amenzi.

— Ai condus repede și ai plătit încet.

— Până ai ajuns unde ai ajuns.

Serghei s-a repezit spre ea.

Polițistul l-a interceptat profesionist, aproape leneș.

Cătușele au făcut clic.

Serghei a amuțit pentru o secundă și imediat a trecut la o șoaptă dulce, grețoasă:

— Nădiuța, plătește pentru mine.

— Tu ai economii.

— O să muncesc, o să-ți dau înapoi.

— Doar suntem familie!

— Familie, — Nadia a zâmbit amar.

— Acum jumătate de oră loveai cu pumnul, îmi răsuceai coatele, îi numeai pe părinții mei paraziți.

— Asta este familie pentru tine?

— Mă schimb!

— Nadia!

Ea a scos încet telefonul și a pornit camera.

Serghei a început să dea din cap.

— Nu filma!

— Oprește!

— De ce?

— O să alergi să te plângi rudelor, iar eu o să am filmarea.

A filmat în tăcere în timp ce polițistul îl ducea pe coridor.

Pașii s-au stins pe scară.

Și țipetele s-au stins.

Nadia s-a lăsat pe vine lângă perete, cu ceafa sprijinită de tapetul rece.

Nu erau lacrimi — înăuntru era ca și cum cineva închisese robinetul.

În hol rămăseseră doar urmele murdare de pe covor și liniștea.

Prima liniște adevărată din ultimii cinci ani.

După o oră a venit vecina Vera.

Fără să bată, cu un termos și o ciocolată.

— A auzit tot blocul.

— Cum ești?

— Bine, — Nadia a sorbit ceai și și-a ars buzele.

— Chiar foarte bine.

— Ce poate fi bine aici?

— Necazul locuia cu mine, tanti Vera.

— Acum l-au dus să-l înregistreze oficial.

Vera a clătinat din cap și a arătat spre dosarul cu documente.

— Ești curajoasă.

— Doar am fiert supă și am obosit, — Nadia a ridicat din umeri.

— Am depus deja cererea de divorț.

— Acum două săptămâni.

— El nu știa.

Vera a tăcut mult timp, apoi a împins ciocolata spre ea.

— Mănâncă.

— Dulcele ajută.

Nadia a rupt un pătrățel și l-a pus pe limbă.

Amar.

Exact cum trebuia.

Apoi a spălat vasele, pentru prima dată fără țipete din cameră.

Apa curgea, farfuriile se loveau ușor, la vecini se auzea muzică — o melodie simplă, fără amenințare.

Și-a pus halatul vechi, cu petic pe buzunar, și s-a așezat în fotoliu.

Serghei spunea mereu că era al lui.

Acum fotoliul era doar o piesă de mobilier.

A doua zi, a scos din birou teancul de chitanțe și le-a rupt în bucățele mici.

Fără teatru, fără furie — pur și simplu hârtia nu mai avea importanță.

În plan rămăseseră trei lucruri: să schimbe încuietorile, să smulgă de pe ușă abțibildul lui cu „Cel mai bun șofer” și să cumpere o spatulă nouă pentru supă.

Fără crăpături.

Fără istorie.