„Moștenirea o vom trece pe numele fiului meu, tu ești doar temporar în familia aceasta!”, mi-a explicat soacra.

Dar eu nu m-am dovedit atât de temporară pe cât credea ea.

— Nu, dar tu înțelegi măcar cine ești în casa asta?! a izbucnit Nina Pavlovna.

Stătea în mijlocul sufrageriei, cu mâinile în șolduri, și o privea pe Olia de parcă aceasta ar fi fost o insectă care se târâse din greșeală pe covorul ei.

— Ai venit aici ca soție sau ai început să te crezi stăpână?!

Olia a pus revista deoparte, pe canapea.

Încet.

Nu pentru că îi era indiferent, ci pentru că știa deja că, dacă răspundea repede, soacra nu făcea decât să se înverșuneze și mai tare.

— Vă ascult, Nina Pavlovna.

— Auzi la ea, mă ascultă! a pufnit soacra și a început să se plimbe prin sufragerie.

În drum, a atins o vază de pe suport, intenționat, după cum i s-a părut Oliei.

— Serioja!

— Serioja, vino aici!

Serghei a apărut din hol cu aerul unui om care fusese întrerupt din ceva foarte important, deși nu făcuse decât să stea cu telefonul în mână.

Era înalt, avea bărbia moale și acea expresie permanent vinovată, specifică oamenilor obișnuiți să fie de acord dinainte.

— Ce s-a mai întâmplat?

— Nu s-a mai întâmplat nimic!

— Explică-i soției tale că în casa aceasta eu stabilesc regulile!

Olia s-a uitat la soțul ei.

El a făcut un gest aproape imperceptibil cu mâna, de parcă ar fi spus: „Nu te enerva, mama este așa, doar o cunoști.”

Acesta fusese limbajul lor comun în ultimii doi ani: gesturi, priviri și tăcere.

Cuvintele erau, în general, un instrument periculos în casa aceea.

Locuiau acolo încă de la început, într-un apartament cu trei camere de pe bulevardul Leningradski, pe care Nina Pavlovna îl considera fortăreața ei.

Și nu fără motiv, deoarece apartamentul era trecut pe numele ei.

Serghei nu vorbea despre acest lucru cu voce tare, însă mama lui îi amintea din când în când.

O făcea aparent întâmplător, în treacăt, dar suficient de clar încât mesajul să fie înțeles.

Scandalul din seara aceea nu s-a încheiat cu nimic, ca de obicei.

Nina Pavlovna s-a retras în camera ei, trântind ușa.

Serghei a spus:

— Bine, ajunge.

Apoi a dispărut și el.

Olia a rămas singură în sufragerie, cu televizorul dat încet și cu urmele unei seri care nu-i aparținea.

S-a ridicat, a mers în bucătărie și a pornit ceainicul.

Afară se întunecase deja, iar în blocurile vecine luminile erau aprinse.

Fiecare fereastră părea un mic cadru din viața altcuiva.

Oare și la ei este la fel, se întreba Olia.

Sau numai ea avusese un asemenea noroc?

Dimineața, Nina Pavlovna se comporta de parcă nu se întâmplase nimic.

Aceasta era metoda ei preferată.

Își revenea instantaneu și se aștepta ca toți ceilalți să uite la fel de repede.

La micul dejun, povestea ceva despre vecina de la etajul cinci, își punea brânză de vaci în farfurie și îl întreba pe Serghei dacă nu îi era frig să doarmă fără o a doua pătură.

În aceste conversații, Olia exista ca o piesă de mobilier.

Ca un scaun care uneori se muta.

— Mamă, astăzi trebuie să rămân mai mult la serviciu, a spus Serghei, ungând o felie de pâine.

— Pentru muncă?

— Da.

— Am înțeles, a dat Nina Pavlovna din cap, cu aerul că serviciul fiului ei era meritul ei personal.

— Olia, tu astăzi stai acasă?

— Nu.

— Am o întâlnire.

— O întâlnire, a repetat soacra, ridicând ușor sprâncenele.

— Cu cine te întâlnești?

— Pentru o chestiune personală.

Nina Pavlovna a făcut o pauză.

Pauza aceea era foarte grăitoare.

În ea încăpeau neîncrederea, disprețul ușor și întrebarea pe care nu o rostise, dar care plutea clar în aer.

Ce fel de treburi putea avea nora pe care ea, Nina Pavlovna, nu dădea niciun ban?

„Pentru o chestiune personală” era adevărul.

Doar că nu era întregul adevăr.

Olia lucra ca economistă într-o mică firmă de construcții.

Salariul era mediu, colectivul suportabil, iar biroul se afla la etajul al treilea și avea vedere spre parcare.

Nu era nimic deosebit.

Dar acela era teritoriul ei, unde nimeni nu o privea ca pe un musafir temporar.

În ziua aceea nu se întâlnea nici cu un coleg, nici cu un client.

Mergea la un avocat.

Avocatul se numea Anton Vladimirovici.

Era un bărbat trecut de prima tinerețe, foarte calm, cu o barbă îngrijită și cu obiceiul de a vorbi încet, dar în așa fel încât fiecare cuvânt se auzea clar.

Olia îl găsise prin intermediul unor cunoștințe, cu trei săptămâni înainte, după o conversație care schimbase totul.

Conversația aceea avusese loc din întâmplare.

Mai exact, ea nu trebuia să o audă, dar o auzise.

Era vineri, iar Olia ajunsese acasă mai devreme decât de obicei.

Pe hol se aflau cizmele soacrei și o pereche de pantofi bărbătești pe care nu îi recunoștea.

Din sufragerie se auzeau voci.

Nina Pavlovna și un bărbat necunoscut vorbeau calm și pe un ton practic.

Olia s-a oprit lângă ușă.

— Să trecem totul acum pe numele lui Serioja sau să mai așteptăm? a întrebat vocea necunoscută.

— Mai bine acum, a răspuns soacra.

— Cât timp totul este liniștit.

— Casa de vacanță, mașina și contul acela, toate pe numele lui.

— Moștenirea o trecem pe numele fiului meu, nu are rost să amânăm.

— Dar soția lui?

Nina Pavlovna a tăcut o secundă.

Apoi a răspuns de parcă explica ceva evident:

— Ea este temporară în familia aceasta.

Olia nu s-a mișcat.

A rămas pur și simplu pe hol, ținând geanta în mână și ascultând cum era ștearsă cu grijă și cu autoritate dintr-un viitor în care, după cum se dovedea, nu fusese inclusă niciodată.

Anton Vladimirovici a primit-o într-un birou mic, aflat nu departe de stația Belorusskaia.

Înăuntru se aflau două fotolii, o masă și rafturi cu dosare.

Nu exista niciun fel de lux ostentativ.

— Povestiți-mi, a spus el simplu.

Olia i-a povestit totul.

A vorbit fără emoții inutile, aproape sec.

I-a spus ce auzise, ce știa despre proprietăți, de cât timp erau căsătoriți și ce bunuri dobândiseră împreună.

Avocatul asculta, uneori nota câte ceva și alteori punea întrebări.

— Doriți să divorțați? a întrebat el la un moment dat.

Olia s-a gândit.

— Vreau să înțeleg ce îmi aparține, a răspuns ea în cele din urmă.

— După aceea voi decide.

Anton Vladimirovici a dat din cap aprobator, după cum i s-a părut ei.

— Este o abordare corectă, a spus el și a deschis o pagină nouă în carnețel.

Nina Pavlovna credea că luase în calcul totul.

Dar nu știa un lucru.

Nora pe care o considera temporară observase cu mare atenție totul în ultimele șase luni.

Și memorase fiecare detaliu.

Olia s-a întors acasă la ora șase.

Nina Pavlovna era în bucătărie și trântea oalele de parcă se ocupa de o chestiune de importanță națională.

Serghei nu venise încă.

— Mănânci? a întrebat soacra, fără să se întoarcă.

— Mulțumesc, nu mi-e foame.

— Cum vrei.

Expresia „cum vrei” avea întotdeauna o intonație specială la ea.

Nu suna indiferent, ci ușor satisfăcut.

De parcă ar fi spus: „Refuzi, atunci treaba ta, singură ești de vină.”

Olia a intrat în cameră, s-a schimbat și s-a așezat în fața laptopului.

Pe ecran erau deschise trei file.

Site-ul Rosreestr, un forum de consultanță juridică și un tabel pe care îl completa deja de două luni.

Tabelul avea un titlu banal: „Buget”.

Dar înăuntru nu se afla doar contabilitate.

Erau date.

Sume.

Chitanțe pe care le fotografiase și le salvase în cloud.

Reparația băii fusese plătită în proporție de o treime de ea, iar dovada era acolo.

Frigiderul cel nou fusese cumpărat împreună cu Serghei, fiecare plătind jumătate, iar transferul era înregistrat.

Doi ani de cheltuieli comune erau consemnați cu grijă.

Anton Vladimirovici îi spusese că toate acestea erau importante.

Olia îl crezuse imediat.

Serghei a venit la opt și jumătate.

Era obosit și puțin vinovat, ca de obicei seara.

— Cum ești? a întrebat el, aruncând o privire în cameră.

— Bine.

El a dat din cap și s-a dus la mama lui.

Au vorbit în șoaptă timp de aproximativ douăzeci de minute.

Olia auzea cuvinte izolate, dar nu încerca să înțeleagă conversația.

Apoi Serghei s-a întors, s-a întins lângă ea și a rămas cu privirea în tavan.

— Mama spune că ai fost obraznică la micul dejun.

Olia și-a lăsat telefonul deoparte.

— Am spus că am o întâlnire pentru o chestiune personală.

— Tocmai de aceea s-a supărat.

— Știi cum reacționează când tu faci așa…

— Cum anume?

Serghei a tăcut.

Întotdeauna tăcea exact în punctul acela.

În momentul în care trebuia să aleagă o parte.

Iar alegerea lui era de fiecare dată aceeași.

— Serioja, a spus Olia calm.

— Știi că mama ta trece proprietățile pe numele tău?

A urmat o pauză.

— Este logic.

— Sunt bunurile ei și are dreptul…

— Nu contest acest lucru.

— Te întreb dacă știai.

El s-a întors cu fața la perete.

— Hai să dormim.

— Sunt obosit.

Așa deci, s-a gândit Olia.

Nu fusese surprinsă.

Pur și simplu memorase acel moment, ca pe o nouă linie în tabelul ei.

În săptămâna următoare și-a făcut o programare la bancă.

Nu la banca la care avea un cont comun cu Serghei, ci la alta, aflată la două străzi distanță de serviciu.

Era o sucursală mică, aproape întotdeauna goală în pauza de prânz.

Olia și-a deschis acolo un cont de economii pe numele ei.

A transferat o parte din salariu în acel cont.

Nu tot salariul, ci exact atât cât să nu atragă atenția.

Consiliera, o fată tânără cu părul prins, a pregătit totul repede și fără întrebări inutile.

Olia a semnat actele, și-a pus cardul în portofel și a ieșit în stradă.

Soarele îi bătea direct în ochi.

Și-a pus ochelarii și a pornit înapoi spre serviciu, calm, cu pași egali.

Ceva se schimbase în interiorul ei.

Aproape imperceptibil, dar definitiv.

Între timp, Nina Pavlovna continua să trăiască în ritmul ei obișnuit.

Marțea mergea la piață, joia o vizita pe prietena ei Zinaida, iar în weekend primea un fel de rudă îndepărtată, pe Viktor Stepanovici.

Acesta venea cu un Ford vechi și pleca încărcat cu sacoșe.

Olia nu știa ce legătură de rudenie aveau.

Soacra nu explica, iar Serghei ridica din umeri și spunea:

— Este doar un fel de unchi.

Dar într-o seară, când Viktor Stepanovici stătuse din nou mult timp în bucătărie, Olia a auzit din întâmplare o parte din conversație.

Nu trăgea cu urechea.

Pur și simplu trecea pe lângă bucătărie.

— Documentele sunt gata, Nina.

— A mai rămas doar să le semnăm la notar.

— Bine.

— Serioja va semna vineri.

— Și dacă ea bănuiește ceva?

— Cine, nora? a întrebat soacra cu atât de mult dispreț calm în glas, încât Oliei i s-au încleștat maxilarele.

— Nu va bănui nimic.

— Ea nu se interesează de nimic.

— Așa este ea.

Olia și-a continuat drumul pe coridor.

A intrat în baie, a închis ușa și a rămas lângă chiuvetă, privindu-și reflexia.

Apoi a scos telefonul și i-a scris lui Anton Vladimirovici:

„Am noutăți.

Când ne putem întâlni?”

Răspunsul a venit după un minut:

„Mâine, la ora douăsprezece.

Veniți.”

De data aceasta, conversația lor a fost diferită.

A fost concretă și aproape tehnică.

— Ați aflat ce proprietăți anume vor să transfere? a întrebat avocatul.

— Casa de vacanță din regiunea Moscovei și mașina, acestea le știu sigur.

— Mai există și un cont, dar nu am auzit detaliile.

— Mașina a fost cumpărată în timpul căsătoriei?

— Da.

— Acum trei ani.

— Îmi amintesc că am mers împreună la reprezentanță.

— Aveți documente care să confirme că ați contribuit financiar?

Olia a deschis telefonul și i-a arătat capturi de ecran cu transferuri, extrase și fotografii ale chitanțelor.

Anton Vladimirovici s-a uitat cu atenție, fără grabă.

— Foarte bine, a spus el în cele din urmă.

— Ați procedat excelent.

— Aceasta este o bază serioasă de dovezi.

Olia și-a pus telefonul deoparte.

— Ce urmează?

— Așteptăm.

— Dacă vor semna documentele vineri, aveți motive să contestați tranzacția privind mașina.

— Mașina este un bun dobândit în comun.

— În privința casei de vacanță este mai complicat, deoarece era înregistrată pe numele mamei înainte de căsătorie.

— Dar mașina vă aparține din punct de vedere legal.

— Asta înseamnă că nu o pot trece pur și simplu pe alt nume?

— Pot încerca, a zâmbit ușor avocatul.

— Dar noi îi vom împiedica politicos.

Vineri, Serghei a venit acasă mai târziu decât de obicei.

Părea puțin agitat.

Încerca să nu arate, însă Olia observase că bătea cu degetele în masă și își verificase telefonul de două ori în timpul cinei.

Nina Pavlovna, dimpotrivă, era într-o dispoziție excelentă.

Aranjase masa ca pentru o sărbătoare.

Scosese farfuriile frumoase și pusese fructe pe masă.

Turnase ceaiul de parcă sărbătoreau ceva important.

Poate chiar așa era.

— Serioja, totul a mers bine? a întrebat ea apăsat.

— Da, mamă.

— Am semnat totul.

— Foarte bine.

S-a lăsat pe spătarul scaunului cu aerul unui om care terminase o afacere importantă.

— Acum totul este înregistrat corect.

— Așa cum trebuie.

Olia își bea ceaiul și tăcea.

Să se bucure, se gândea ea.

Deocamdată.

Pentru că luni Anton Vladimirovici urma să depună prima cerere.

În liniște, fără scandal și fără avertisment.

Pur și simplu o cerere.

O hârtie mică, dar cu urmări mari.

Nina Pavlovna credea că prevăzuse totul.

Dar nu ținuse cont de ceva.

Uneori, cea mai tăcută persoană de la masă este și cea mai bine pregătită.

Ziua de luni a început ca de obicei.

Nina Pavlovna trântea vasele în bucătărie, Serghei se grăbea la serviciu, iar Olia se pregătea în tăcere.

Nimeni nu știa nimic.

Sau aproape nimeni.

La douăsprezece și jumătate, Anton Vladimirovici a depus la instanță o cerere pentru anularea tranzacției privind mașina.

Un bun dobândit în comun fusese înstrăinat fără acordul ei.

Totul era clar.

Totul era legal.

Fără zgomot.

Documentele ajunseseră pur și simplu pe biroul potrivit.

Olia a aflat dintr-un mesaj scurt:

„A fost depusă.

Așteptăm decizia instanței.

Rezistați.”

Și-a pus telefonul în buzunar și s-a întors la tabelele ei.

Primul telefon a venit miercuri.

Serghei a ajuns acasă mai devreme decât de obicei.

Era palid și avea o expresie rătăcită.

S-a așezat pe canapea și a tăcut mult timp.

Olia îl privea cu coada ochiului și nu îl grăbea.

— M-au sunat, a spus el în cele din urmă.

— De la instanță.

— Au primit o cerere referitoare la mașină.

— Știu.

El și-a ridicat lent privirea spre ea, ca și cum nu-i venea să creadă.

— Tu ai făcut asta?

— Eu.

A urmat o pauză.

Serghei și-a trecut mâna peste față.

— De ce?

— Pentru că am cumpărat mașina împreună, a răspuns Olia calm.

— Am transferat bani pentru ea.

— Este un bun comun.

— Nu aveai dreptul să o treci pe alt nume fără acordul meu.

— Mama a spus că totul este legal…

— Mama s-a înșelat.

El a tăcut.

Olia vedea că în interiorul lui se luptau două lucruri.

Obiceiul de a fi de acord cu mama și altceva, mult mai personal, pe care îl înghesuise de mult într-un colț.

— Ce vrei? a întrebat el încet.

— Deocamdată, doar ceea ce îmi aparține.

Nina Pavlovna a apărut după o jumătate de oră.

Probabil că Serghei o sunase.

A intrat repede în sufragerie, cu ochii arzând și cu replicile deja pregătite.

— Așadar, așa ne răsplătești pentru tot? a început ea din prag.

— Te-am primit, ți-am dat unde să locuiești, iar tu ne dai în judecată?!

Olia și-a lăsat cartea deoparte.

— Nina Pavlovna, ați transferat un bun dobândit în comun fără acordul meu.

— Eu doar mi-am exercitat dreptul legal de a contesta tranzacția.

— Ce drept?!

— Aceasta este familia noastră și proprietatea noastră!

— Și eu sunt membru al acestei familii.

— De doi ani.

Soacra se uita la ea ca și cum ar fi văzut-o pentru prima dată.

De parcă în tot acel timp avusese în față un om, iar acum descoperise dintr-odată un altul.

Un om necunoscut, incomod și cu documente în mâini.

— Tu…

S-a bâlbâit.

— Înțelegi măcar ce faci?!

— Înțeleg, a spus Olia calm.

— Tocmai de aceea o fac.

Nina Pavlovna s-a întors spre fiul ei.

— Serioja!

— De ce stai acolo?!

— Spune-i ceva!

Serghei stătea lângă perete cu aerul unui om căruia i se ceruse dintr-odată să sară cu parașuta.

Își muta privirea de la mamă la soție și înapoi.

Și tăcea.

Tăcerea aceea fusese, probabil, cel mai sincer lucru pe care îl făcuse în ultima vreme.

Următoarele două săptămâni au fost ciudate.

Nu scandaloase, ci tocmai ciudate.

Ca liniștea dinaintea unui lucru care încă nu primise un nume.

Nina Pavlovna a încetat complet să mai vorbească cu Olia.

Trecea demonstrativ pe lângă ea, cu buzele strânse, și privea prin ea.

Olia nu suferea.

Sincer vorbind, în casă devenise chiar puțin mai liniște.

Serghei încerca să repare ceva.

Uneori venea cu o expresie vinovată, alteori propunea „să discute normal”, iar alteori izbucnea și îi spunea că ea distrusese totul.

Olia îl asculta.

Răspundea scurt.

În interiorul ei se desfășura de mult un alt proces.

Lent, dar ireversibil, asemenea apei care macină piatra.

Într-o seară, Serghei s-a așezat în fața ei în bucătărie și a întrebat-o serios, fără introducere:

— Vrei să divorțăm?

Olia s-a uitat la el.

La omul acela cu bărbia moale și ochii permanent vinovați, care nu învățase niciodată să aleagă.

— Vreau respect, a spus ea.

— Nu a existat de la început.

— Așadar, da.

El a dat din cap.

Aproape ușurat, după cum i s-a părut ei.

Poate că și el știa acest lucru de mult timp.

Doar că așteptase ca altcineva să îl spună cu voce tare.

Au câștigat procesul privind mașina.

Anton Vladimirovici a sunat-o joi dimineață, când Olia stătea la rând pentru cafea lângă aparatul din birou.

— Hotărârea este în favoarea dumneavoastră, a spus el scurt.

— Tranzacția a fost declarată nulă.

— Mașina revine la statutul de bun comun și va fi împărțită la divorț.

— Vă mulțumesc, a spus Olia.

— Nu aveți pentru ce.

— Dumneavoastră ați procedat corect.

— Eu doar am pregătit actele.

Și-a turnat cafeaua, a ieșit pe coridor și s-a oprit lângă fereastră.

Jos se vedea o curte obișnuită din Moscova.

Mașini, copaci și câinele cuiva ținut în lesă.

Totul era ca de obicei.

Dar ceva din interiorul ei stătea altfel.

Mai drept.

Mai stabil.

A plecat din apartament la începutul lunii următoare.

Nu în grabă și nu în lacrimi.

A plecat organizat, cu cutiile pregătite dinainte.

Își găsise deja o locuință.

Era un apartament cu o cameră, în zona Sokol, mic, luminos și cu ferestrele spre curte.

Plătise din contul pe care îl deschisese cu câteva luni înainte, când totul abia începea.

În ziua mutării, Nina Pavlovna s-a închis în camera ei.

Nu a ieșit.

Poate o făcea demonstrativ sau poate nu știa ce să spună.

Serghei a ajutat-o să scoată ultima cutie.

A făcut-o în tăcere, fără cuvinte inutile.

A rămas o clipă lângă lift.

— Nu regreți? a întrebat el.

Olia s-a gândit o secundă.

Sincer.

— Nu, a spus ea.

— Dar tu?

El nu a răspuns.

Liftul a sosit, iar ușile s-au deschis.

Olia a intrat, a apăsat butonul pentru parter și nu s-a întors.

Noul apartament mirosea a vopsea proaspătă și a spațiu străin, care treptat devenea al ei.

Olia și-a aranjat lucrurile într-o singură seară.

Nu s-a gândit prea mult unde să pună fiecare obiect.

A făcut totul așa cum îi plăcea ei.

Fără părerile altora.

Fără regulile altora.

Pe pervaz a pus un ghiveci mic cu un ficus.

Îl cumpărase pe drum, de la florăria de lângă metrou.

Vânzătoarea o întrebase:

— Este pentru birou?

Olia îi răspunsese:

— Nu.

— Este pentru acasă.

Cuvântul acela sunase neașteptat de bine.

Acasă.

Nu apartamentul soacrei și nici un teritoriu străin, cu reguli străine.

Pur și simplu acasă.

Casa ei.

Împărțirea bunurilor a mai durat trei luni.

Totul s-a desfășurat calm, fără scene zgomotoase.

Nina Pavlovna și-a angajat propriul avocat.

La început, acesta se purta cu încredere, dar și-a pierdut repede entuziasmul când a văzut dovezile strânse de Olia.

Toate chitanțele, toate transferurile și toate facturile.

Doi ani de muncă atentă, despre care nimeni din apartamentul acela nu bănuise nimic.

În cele din urmă, Olia a primit o compensație financiară pentru mașină și o parte din investițiile comune.

Nu tot ceea ce și-ar fi dorit.

Dar corect.

Conform legii.

La ultima întâlnire, Anton Vladimirovici i-a spus:

— Știți, asemenea cazuri se încheie rareori atât de curat.

— De obicei, oamenii încep să acționeze după ce au pierdut deja totul.

— Eu am început la timp, a răspuns Olia simplu.

— Exact, a zâmbit el.

— Tocmai de aceea am câștigat.

Nina Pavlovna a rămas convinsă că nora ei se purtase josnic.

Le povestea acest lucru Zinaidei, lui Viktor Stepanovici și, probabil, tuturor celor care acceptau să o asculte.

În versiunea ei, Olia era o femeie vicleană și perfidă, care intrase într-o familie străină cu intenții rele.

Olia a aflat întâmplător, printr-o cunoștință comună.

Aproape că nu a fost surprinsă.

Oamenii își povestesc întotdeauna viața în așa fel încât ei să aibă dreptate.

Nu a încercat să contrazică pe nimeni.

Pur și simplu și-a continuat viața.

Primăvara, la aproximativ șase luni după mutare, Olia mergea pe strada Tverskaia după serviciu.

Nu se grăbea.

Mergea pur și simplu.

A intrat într-o librărie și a ales două romane pe care voia de mult timp să le citească.

Și-a cumpărat cafea într-un pahar de hârtie și s-a așezat pe o bancă într-un parc.

Soarele încălzea plăcut, fără să fie prea cald.

În apropiere se jucau copii, iar undeva, dincolo de copaci, râdea un grup de studenți.

Olia a deschis prima pagină a cărții.

Nina Pavlovna credea că ea era temporară.

Dar temporară se dovedise chiar viața aceea.

Viața străină, înghesuită, în care nu exista loc pentru Olia.

Iar viața aceasta, nouă și numai a ei, abia începea.

A trecut un an.

Olia stătea în bucătăria ei.

Era mică, avea un abajur galben și o poliță cu cănile ei preferate.

Își bea cafeaua de dimineață.

Afară se auzea zgomotul curții, iar undeva jos se trântise ușa blocului.

Era o dimineață obișnuită.

Liniștită.

Telefonul a clipit.

Era un mesaj de la o colegă, despre o ședință.

Apoi a venit încă unul, de la mama ei, cu fotografia unui pisoi și cu textul:

„Uite ce drăguț este.”

Olia a zâmbit și a răspuns cu un emoticon.

Viața își urma cursul.

Fără drame, fără vocile altora din spatele peretelui și fără sentimentul că era în plus acolo.

Despre Serghei mai auzea câte ceva, prin aceeași cunoștință comună.

Se spunea că locuia în continuare cu mama lui.

Se mai spunea că Nina Pavlovna îi găsise „o fată bună” dintr-o familie respectabilă și că acum făcea planuri pentru ei.

Olia și-a imaginat scena.

Nu a simțit nici furie, nici supărare.

Doar o curiozitate ușoară și detașată, ca față de subiectul unei cărți pe care o terminase și o închisese.

Foarte bine.

Anton Vladimirovici i-a trimis un mesaj scurt la începutul lunii aprilie.

O felicita pentru finalizarea tuturor formalităților și îi ura succes.

Olia i-a mulțumit și s-a gândit că, până la urmă, în viață sunt mai mulți oameni buni decât pare în momentele dificile.

Trebuie doar să știi să-i găsești.

Seara s-a întâlnit cu o prietenă într-o cafenea mică din zona Patriarșie Prudi.

Au vorbit despre tot felul de lucruri.

Despre serviciu, planurile pentru vară și serialul prostesc pe care îl văzuseră amândouă în săptămâna precedentă.

La un moment dat, prietena a întrebat-o:

— Nu regreți?

— Toată povestea aceasta?

Olia a ținut cana în mâini și s-a gândit.

— Regret că nu am avut curaj mai devreme, a răspuns ea sincer.

— Dar decizia nu o regret.

Prietena ei a dat din cap.

— Arăți bine, știi?

— Știu, a spus Olia și a râs.

A mers acasă pe jos.

Fără grabă, prin parc.

Orașul își trăia propria viață.

Trecătorii râdeau, vitrinele străluceau, iar undeva se auzea muzică venind printr-o fereastră deschisă.

Nina Pavlovna o numise temporară.

Se înșelase.

Și nu doar în privința aceasta.

Temporar este ceea ce se sprijină pe condițiile altora.

Dar ceea ce construiești singur, pe propria temelie și cu propriile mâini, rămâne.

Olia a intrat în bloc, a urcat la etajul ei și a deschis ușa.

În casă mirosea a cafea și a ficusul de pe pervaz.

Și-a scos paltonul și a zâmbit.