Când am descoperit că nepotul meu Timmy nu primise cei 300 de dolari pe care îi trimiteam în fiecare lună, am știut că ceva nu era în regulă.
Și repede am început să am bănuieli despre noră mea, Susan. Hotărâtă să aflu adevărul, am pus la cale un plan inteligent pentru a o prinde.

Lună de lună trimiteam 300 de dolari prin Susan, care trebuia să-i dea mai departe lui Timmy.
Stabilisem că ea nu-i va spune că banii vin de la mine, pentru că nu voiam să pară că îmi cumpăr iubirea nepotului meu.
Banii erau pentru a-l învăța pe Timmy să fie responsabil cu finanțele, nu pentru a-l răsfăța.
Susan și fiul meu erau bine din punct de vedere financiar, dar eu voiam să mă asigur că Timmy avea niște bani de buzunar pentru a învăța cum să-i gestioneze.
Totul părea în regulă – până într-o zi, când Timmy m-a sunat și mi-a cerut bani.
„Bunico, poți să-mi trimiți niște bani? Vreau să îmi cumpăr jucăria la care am visat mereu,” mi-a spus el cu entuziasm.
Eram confuză. „Dar Timmy, nu ți-a dat mama ta bani de buzunar săptămâna trecută?”
„Nu,” a răspuns el dezamăgit. „Am cerut de multe ori, dar ea spune că sunt prea mic.”

Mi s-a lăsat gura căscată. Simțeam cum sângele îmi fierbe. Ceva nu era în regulă aici. Am decis să investighez mai departe.
„Dar ce se întâmplă cu jucăriile pe care le ai deja?” am întrebat. „De unde ai bani pentru ele?”
„Tata îmi dă uneori bani pentru treburile prin casă, dar nu sunt destui ca să îmi cumpăr jucăria pe care o vreau.
Mama spune că nu ar trebui să te rog pe tine, dar te rog, bunico, doar de data asta?”
Cuvintele lui m-au lovit ca un tren de marfă.
Fusesem dispusă să-i dau susanului beneficiul îndoielii, dar acum nu puteam să nu bănuiesc că ceva mai grav se întâmplă.
A păstrat banii pentru ea?

Simțeam o furie crescândă. Trebuia să aflu adevărul. Așa că am pus la cale un plan pentru a o prinde pe Susan.
A doua zi am sunat-o. „Hei Susan, a trecut ceva timp de când nu am avut timp pentru noi două.
Ce-ai zice de o mică sesiune de cumpărături?” am spus, ținându-mi vocea ușoară și prietenoasă, deși în interior mă furiam.
Susan a fost de acord cu bucurie, nici măcar bănuită că o suspectam.
Ne-am întâlnit și am mers într-un magazin de antichități care aparținea prietenei mele Helen.
Susan nu avea idee că totul fusese aranjat dinainte cu Helen.
Când am ajuns, Helen ne-a întâmpinat călduros, ca și cum nu mă cunoștea.
„Bine ați venit! Ați găsit ceva care să vă atragă atenția?” a întrebat, jucându-și perfect rolul.
Am discutat casual, cerând să văd niște bijuterii. Helen ne-a arătat un colier superb, iar ochii lui Susan s-au luminat.
„Oh, este uluitor!” a exclamat ea. „Cât costă?”
„Cincisute de dolari,” a răspuns Helen, zâmbind.

Fața lui Susan s-a schimbat. Am observat cum rotiți rotițele în capul ei, gândindu-se de unde ar putea să ia banii. Acesta a fost momentul pe care îl așteptam.
Când am ieșit din magazin, am menționat de Timmy. „
Știi, Susan, mă gândeam să-i trimit încă 500 de dolari lui Timmy ca să își poată cumpăra jucăria pe care o dorește atât de mult.”
Ochii lui Susan s-au lărgit, aproape că nu-și putea ascunde entuziasmul. „Este atât de generos din partea ta, Mary!” a spus ea.
Mai târziu, seara, am pregătit un plic cu bani falsi – bani de joc dintr-un joc de masă vechi.
L-am sigilat cu o notă pe care scria: „Pentru Timmy, cu drag, bunica,” și am așteptat.
Așa cum mă așteptam, Susan a mers a doua zi direct la magazinul de antichități.
Helen m-a sunat imediat când a ajuns. „Este aici,” a șoptit Helen. „Întreabă dacă poate să mai vadă colierul.”
Perfect. Am plecat spre magazin, cu inima bătându-mi puternic de adrenalina.
Când am ajuns, am văzut-o pe Susan stând la tejghea și dându-i Helen banii. Helen a aruncat o privire pe bancnote și fața ei s-a înnegurat.
„Aceasta este o bancnotă falsă,” a spus Helen, ridicând una dintre bancnotele false.
Fața lui Susan a palit. „Ce? Nu! Nu se poate!” a bâiguit ea.
Helen a rămas fermă. „Este clar o bancnotă falsă. Va trebui să chem poliția.”
În acel moment, am făcut un pas înainte. „Susan, ce se întâmplă aici?”
„Mary, te rog ajută-mă!” a strigat ea, cu vocea panicată. „Ea spune că banii sunt falși!”
Am privit-o fix în ochi. „Și așa este, Susan.”
Ea m-a privit șocată, realizând. „Ai furat banii pe care i-am trimis lui Timmy, nu-i așa?”
Susan a izbucnit în lacrimi, căzând în genunchi. „Îmi pare atât de rău, Mary. Nu am vrut să ajungem aici.
Am fost pur și simplu atât de tentată.”

Am rămas calmă, dar fermă. „De acum înainte, îi voi da lui Timmy banii direct.
Ai pierdut încrederea mea, Susan.”
Ea a dat din cap, încă plângând. Helen, care înțelesese amploarea situației, a decis să nu sune la poliție, dar lecția a fost clară.
Așa am descoperit înșelătoria noră-mii. Nu a fost ușor, dar uneori iubirea dură este necesară pentru a pune lucrurile pe făgașul lor.